Úľ/The bee hive

:::

V plnom prúde sa dotknem leta
v hlave bzučiaci úľ
čo tupo bolí

snažím sa ohýbať stvoly

Chceli by ma zožať
čakajú na sladké plody
ale iba šumí les

v ktorom som stratila cestu

:::

In the very flow of the summer
there is a buzzing hive in my head
hurting bluntly

I am trying to bend my spikes

They would like to mow me
waiting for the sweet fruit
But the woods are humming

The ones I lost my path in

Sdílejte | Share : These icons link to social bookmarking sites where readers can share and discover new web pages.
  • del.icio.us
  • Facebook
  • Google Bookmarks

Leave a Comment

Please note: Comment moderation is enabled and may delay your comment. There is no need to resubmit your comment.