:::
Nic viac tu nemam:
Biele okno s lepiacou paskou,
za nim hnednuce listy stromov,
rasiacich nadivoko
Cervene jarabiny a opustene bytovky,
zvuk televizora stareho muza
Dve tucne macky a slepeho psa
Nic viac tu nemam
okrem tepla svetra,
okrem svetla mraziveho oktobra
:::
There is nothing more in here:
A white window with a tape,
browning leaves of trees behind,
growing wildly
Red rowanberries and deserted flats,
the sound of old man`s TV
Two fat cats and a blind dog
There is nothing more in here,
apart from the warmth of my sweater,
apart from the light of this frosty October
